Facebook Twitter      Mobile RSS        
DVDEF

Delta Farce (WS)

Critique
Synopsis/présentation
Parachutés par erreur au-dessus du Mexique, trois réservistes de l’armée américaine se croient en Iraq pour une mission de préservation de la paix. Confondant un petit village mexicain pour un repère de terroristes iraqiens, ils décident de s’y installer temporairement pour chasser toute forme de menace. Quand ils prennent connaissance de leur erreur, ils optent de quand même rester sur place afin d’anéantir une organisation criminelle qui terrorise le village....

Le film met en vedette Larry The Cable Guy, populaire humoriste américain qui exploite à fond son personnage de « trailer trash », DJ Qualls, dans un rôle qui se veut un prolongement de celui qu’il occupait dans Road Trip et Bill Engvall, humoriste peu connu en dehors des États-Unis. Notons également la présence de Keith David, dans le seul rôle qu’il est capable de jouer, c’est-à-dire un officier haut placé qui hurle constamment...



Image
Le film est présenté au format d’image respecté de 1.78:1 d’après un transfert 16:9.

Malgré l’âge du film, le matériel source n’est pas aussi propre qu’espéré. L’image affiche un grain fréquent qui n’a pas sa raison d’être. La définition générale de l’image est inégale, avec de nombreux plans qui paraissent tout simplement flous. Le niveau de détails est très inégal, allant de passable à bon. Les textures reflètent également ces problèmes de constance, étant parfois précises, d’autres fois non. Les couleurs subissent parfois une stylisation maladroite qui dénature l’image, mais ces instants sont très rares. Choix stylistique ou non l'étalonnage des couleurs parait inconstant. Le niveau des noirs est adéquat alors que les contrastes sont bien gérés. Les dégradés sont fluides et ne bloquent que rarement. Les noirs sont profonds et purs, sans défauts notables.

Numériquement, on dénote de nombreux problèmes. Un halo causé par la suraccentuation des contours est visible en quasi-permanence, alors qu’un fourmillement affecte de nombreuses scènes.


Son
La version originale anglaise est offerte aux formats Dolby Digital 5.1 EX et Dolby 2.0 Surround. Aucun doublage n’est inclus, mais le film peut être accompagné d’une piste de commentaires audio en compagnie du réalisateur CB Harding.

Mêlant action et comédie ce mixage est essentiellement fonctionnel. L’environnement sonore se déploie principalement depuis les canaux avants, avec cependant une excellente stéréophonie. Les transitions gauche-droite sont ponctuels, mais efficaces. Les scènes plus explosives exploitent davantage les canaux arrières avec des effets localisés (explosions et fusillades exclusivement) qui, malheureusement, manque grandement de subtilité. La trame sonore est correctement intégrée avec une fidélité moyenne. Les dialogues souffrent de certains problèmes d’intelligibilité. Il n’est pas question ici de l’accent sudiste exagéré de certains personnages, mais bien de problèmes reliés à la captation du son. Quelques bruits d’arrière-plans sont parfois audibles. Les basses sont adéquates, alors que les extrêmes graves (LFE, canal .1) sont anecdotiques.

Des sous-titres anglais et espagnols sont disponibles. Amis francophones, passez à un autre film.


Suppléments/menus








Conclusion
En tant qu’œuvre cinématographique, on ne peut pas vraiment qualifier Delta Farce de bon film: l’humour de fond de latrine, les blagues à caractère homosexuel, les stéréotypes et les exagérations abondent. Malheureusement si ces films continuent d’être produits, c’est qu’il y a encore un marché pour ceux-ci...

En terme de produit DVD, le résultat est décevant. La qualité du transfert se situe en dessous des normes du marché, avec plusieurs problèmes évidents. Le mixage sonore est typique pour ce type de production. Les suppléments sont superficiels et rajoutent pratiquement rien à l'expérience DVD.


Qualité vidéo:
3,5/5

Qualité audio:
3,7/5

Suppléments:
-,-/5

Rapport qualité/prix:
3,5/5

Note finale:
3,6/5
Auteur: Martin Roy

Date de publication: 2008-03-25

Système utilisé pour cette critique: Téléviseur Hitachi 51F500, Récepteur Denon AVR-487, Enceintes Denon SYS-57HT, Lecteur DVD/HD-DVD XBox 360 de Microsoft

Le film

Titre original:
Delta Farce

Année de sortie:
2007

Pays:

Genre:

Durée:
89 minutes

Réalisateur (s):

Acteur (s):

Le DVD / Blu-ray

Pochette/couverture:

Distributeur:
Maple Pictures

Produit:
DVD

Nombre de disque:
1 DVD-9 (simple face, double couche)

Format d'image:
1.78:1

Transfert 16:9:
Oui

Certification THX:
Non

Bande(s)-son:
Anglaise Dolby Digital 5.1 EX
Anglaise Dolby 2.0 Surround

Sous-titres:
Anglais
Espagnol

Suppéments:
Piste de commentaires audio, courts documentaires, entrevues et bandes-annonces

Date de parution:
2007-09-04

Si vous avez aimé...