Facebook Twitter      Mobile RSS        
DVDEF

Reservoir Dogs (10th Anniversary Special Edition)

Critique
Synopsis/présentation
Cinq inconnus sont réunis pour commettre le vol d'une importante quantité de diamands. Mais à peine le cambriolage amorcé, la police part aux trousses des malfaiteurs. Quelques-un réussissent à rejoindre une planque, ils savent que l'un d'entre eux est un traître, un agent double travaillant en fait pour la police... Mais qui?


Image
Cette édition offre sur le premier disque le film en format respecté de 2.35:1 d'après un transfert anamorphosé.

Comparé avec la précédente édition parue chez le même éditeur, force est de constater des différences majeures. D'abord, cette édition dixième anniversaire n'offre pas tout à fait le même cadrage, car de tous les côtés du cadre, nous avons maintenant plus d'information. Mais là où les différences entre les deux transferts se remarquent le plus, c'est au niveau du contraste qui parait, ici, vraiment beaucoup trop bas et la luminosité trop forte. Ceci n'est pas sans conséquence: d'abord, les noirs sont grisâtres au lieu d'être profond et intense. Si ce transfert a donné plus de pureté aux couleurs celles-ci paraîssent, dû aux problèmes mentionnés ci-haut, trop claires. À cause de la luminosité accentuée, les dégradés sont beaucoup mieux détaillés que la précédente édition.

Le plus grand mérite de ce nouveau transfert est d'avoir donné à l'image plus de précision. Les détails et textures ont gagné en finesse et subtilité. L'image est maintenant net et bien plus précise. Les défauts numériques de cette édition se limite à une légère mais perceptible sur-définition des contours.

Notez que c'est sur le deuxième disque de cette édition que vous trouverez le transfert plein écran (4:3).


Son
Trois bandes sonores, anglaises, sont offertes avec cette édition: deux mixages multicanaux Dolby Digital 5.1/DTS et un mixage Dolby 2.0 Surround.

Malgré toute la bonne volonté de l'éditeur, il y avait peu à faire avec un enregitrement essentiellement monophonique et axé sur les dialogues. Le son provient surtout des enceintes avants avec une dynamique plutôt moyenne. Les canaux d'ambiophonies sont ponctuellement mis à contribution, mais seulement pour quelques effets sonores. On note quelques transitions avant/arrière mais leurs effets n'est pas toujours naturels. La musique est la grande bébéficiaire de ces remixages, celle-ci a mainteant plus de fidélité et d'impact (dû principalement à un usage actif du canal .1 LFE). Les dialogues, principaux éléments sonores, sont toujours nets et intelligibles.

Les différences entres les bandes Dolby Digital 5.1 et DTS sont marginales. À peine perçoit-t-on, avec la bande DTS, un peu plus d'ouverture.

Il y a option de sous-titrage en anglais et espagnol.


Suppléments/menus








Conclusion
Cette édition était attendue de pied ferme, mais malheureusement, celle-ci est gâché par un transfert, bien qu'approuvé par le directeur photo et le réalisateur, qui a mauvaise apparence. Dommage, car Artisan avait produit des remixages multicanaux Dolby Digital 5.1/DTS et un lot de suppléments généreux (en plus d'être de qualité).
Reservoir Dogs (10th Anniversary Ed.) est malheureusement trop débalancée pour en faire l'édition ultime, celle de référence. Peut-être Artisan corrigera cette erreur un jour...



Qualité vidéo:
2,5/5

Qualité audio:
3,3/5

Suppléments:
-,-/5

Rapport qualité/prix:
3,3/5

Note finale:
2,8/5
Auteur: Mathieu Daoust

Date de publication: 2002-09-05

Système utilisé pour cette critique: Téléviseur NTSC Widescreen 16:9 Toshiba TheaterWide TW40X81, Récepteur Pioneer Elite VSX-07 TX, Lecteur DVD Pioneer Elite DV-37, enceintes Paradigm, câbles Monster Cable.

Le film

Titre original:
Reservoir Dogs

Année de sortie:
1992

Pays:

Genre:

Durée:
99 minutes

Réalisateur (s):

Acteur (s):

Le DVD / Blu-ray

Pochette/couverture:

Distributeur:
Artisan

Produit:
DVD

Nombre de disque:
2 DVD-9 (simple face, double couche)

Format d'image:
2.35:1

Transfert 16:9:
Oui

Certification THX:
Non

Bande(s)-son:
Anglaise Dolby Digital 5.1
Anglaise Dolby 2.0 Surround
Anglaise DTS

Sous-titres:
Anglais
Espagnol

Suppéments:
Piste de commentaires audio, entrevues, scènes inédites, galerie d'images, notes de production (sur cette production et le film noir), la bande-annonce et oeuf de Pâques

Date de parution:
2002-08-27

Si vous avez aimé...