On entends beaucoup parler de culture globale ces derniers temps. Plutôt que globale, qui est une façon bien chagrine de dépeindre le phénomène, je préfère plutôt parler de mise en rapport des cultures. Un des perks de cet échange est la possibilité d’accéder au contenu culturel de la quasi totalité de la planète. Un fan de séries comme moi ne pouvait donc pas résister à la tentation de jeter un coup d’œil rapide sur les écrans de la planète. Force à été de constater que nos amis américains ont des concurrents très sérieux lorsqu’il s’agit de programmes de qualité, mais un pays a particulièrement attiré mon attention : le japon.

L’histoire est classique, le téléphile que je suis se promène sur l’Internet, tombe sur un forum de séries asiatiques, les Doramas comme ont les appelle, commence à lire quelques fils de discussions et se retrouve devant son écran à regarder d’un coup les 20 épisodes de Hana Yori Dango (花より男子) quelques temps plus tard. Tous les ingrédients d’une sévère dépendance se mettent alors en place. Cette adaptation télévisée d’un manga à succès au Japon relate l’histoire tordue de la relation amoureuse naissante entre Makino Tsukushi, une jeune étudiante issue de la frange la plus pauvre de la société japonaise et Dômyôdji Tsukasa, héritier d’une des plus grosses sociétés du pays. Il va s’en dire que de nombreuse péripéties s’ensuivent dans les deux saisons que comprend la série. Ce programme récent a été le point d’entrée d’un nombre important de spectateurs occidentaux dans le monde fascinant de la série japonaise, dont vous entendrez probablement beaucoup parlé ici dans les prochains mois.

Ce qui frappe dans cette série est la qualité globale de la production. La photographie est superbe et possède une vie propre qui créé une ambiance très japonaise. La distribution est particulièrement bien choisie et anime superbement l’intrigue convolutée. La qualité des castings japonais est d’ailleurs impressionnante de façon générale, nous y reviendrons probablement dans une prochaine entrée. L’histoire aspire le téléspectateur le plus aguerri sans lui laisser aucune chance de s’échapper. Les choix des actions de fin de chacun des épisodes sont d’ailleurs particulièrement vicieux et ne laissent que peu d’autres options qu’attendre avec impatience le prochain opus.

Pour résumer, cette comédie sentimentale est un véritable plaisir à visionner. Nous sommes ici très loin des insipides standards auxquels le genre nous a habitué en occident ces dernières décennies, ça fait du bien car j’avoue que les incarnations japonaises de ce type de série sont probablement les plus délassantes que je connaisse sans être le moins du monde abrutissantes.

Une preuve de plus qu’Hollywood et ses assimilés ne sont pas une fatalité incontournable…

Pascal Cauden