Facebook Twitter      Mobile RSS        
DVDEF

studios/éditeurs | février 2003

Archives
28 Février 2003
Alliance Atlantis - Universal: C'est Alliance Atlantis qui distribuera au Canada l'édition DVD de Far from Heaven. En fait il s'agit d'un des rares titres distribués aux États-Unis par Universal mais au Canada par Alliance Atlantis. Tout indique que les deux éditions seront identiques. L'image sera présentée au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Les suppléments de cette édition se composeront de segments (Anatomy of A Scene/The Making of Far From Heaven), d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Todd Haynes), d'une série de question/réponse avec le réalisateur et Julian Moore, de notes de production, des filmographies et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
BBC: Chez cet éditeur le 8 avril prochain; Walking with Caveman et Prehistoric Planet: The Complete Dino Dynasty.
image
Walking with Caveman: Documentaire. Durée: 100 mins. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: comparaisons film scénarimage (Comparison Scenes: Storyboards to Animatics to Film - a side-by-side comparison shows the development of two computer animated sequences), entrevues, vidéo (Music Video: Highlights from the score), des notes et une galerie d'images.
image
Prehistoric Planet: The Complete Dino Dynasty: Documentaire. Durée: 132 mins. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: un segment (Short film ""Blue"" based on BBC's award winning Blue Planet: Seas of Life), des notes sur le monde préhistorique, une galerie d'images en 3-D (lunette fournie avec l'édition) et une partie ROM (jeux).
Source: DVDenfrancais.com
image
Anchor Bay: Chez cet éditeur le 8 avril prochain.
image
A Man, A Woman and A Bank: réalisation de Noel Black. Format d'image respecté (1.85:1/transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: reproduction format réduit de l'affiche originale, bande-annonce, piste de commentaires audio animée par le réalisateur et le producteur.
image
Cartouche: réalisation de Phillipe De Broca. Format d'image respecté (2.35:1/transfert anamorphosé). Bandes sonores française (Dolby mono) et anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: reproduction format réduit de l'affiche originale, bande-annonce.
image
The Black Marble: réalisation de Harold Becker. Format d'image respecté (2.35:1/transfert anamorphosé). Bandes sonores française (Dolby mono) et anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: reproduction format réduit de l'affiche originale, piste de commentaires audio (Harold Becker) et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Paru cette semaine chez cet éditeur: Atomic Rooster - Masters From the Vaults (DVD Video), Black Sabbath - A Masterclass with Tommy Iommi (DVD Video), Curved Air - Masters From the Vaults (DVD Video), Film - Dorf goes Fishin / Tim & Harvey in teh Great Outdoors (DVD Video), Film - Olympus (DVD Video), Film - Dorf on Golf / Dorf's Golf Bible (DVD Video), Focus - Masters From the Vaults (DVD Video), Gaither & Friends - Heaven (DVD Video), Gaither & Friends - New Orleans Homecoming (DVD Video), Gaither & Friends - I'll Fly Away (DVD Video), Gaither & Friends - Freedom Band (DVD Video), Gaither & Friends - Going Home (DVD Video), Gaither & Friends - Billy Graham Music Homecoming Vol 1 (DVD Video), Gaither & Friends - Billy Graham Music Homecoming Vol 2 (DVD Video), Insane Clown Posse - The Wraith: Shangri-La (DVD Audio), Norah Jones - Live In New Orleans (DVD Video), Lawton/Dunning - One More Night (DVD Video), Emma Shapplin - Etterna (DVD Audio), Uriah Heep - Moscow & Beyond (DVD Video) et Various Artists - Roger Dean Views: The Official Authorized Biography (DVD Video).
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: Prenez note que la sortie du coffret deuxième saison de Due South, initiallement prévue pour le 29 avril, est reportée à une date indéterminée.
Source: DVDenfrancais.com



27 Février 2003
Universal: C'est donc le 6 mai prochain que paraîtra chez ce studio Sea of Love Collector's Edition. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaise et française, seront toutes deux Dolby 2.0 Surround. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Parmi les suppléments nous trouverons une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Harold Becker), un documentaire (The Creation of Sea of Love) et deux bandes-annonces du film. D'autres suppléments complèront cette édition.      
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Voici les spécifications de Night Passage, The Duel at Silver Creek et The Electronic Horseman trois éditions annoncées pour le 6 mai 2003 parmi toute une vague de titres catalogue.     
image
Night Passage: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
The Duel at Silver Creek: format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
The Electronic Horseman: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: C'est le 20 mai prochain que paraîtra chez ce studio le coffret quatrième saison de Sex and the City. Cet ensemble de trois disques inclura les dix-huit épisodes de cette saison. L'image sera présentée au format respecté de 1.33:1. Certains ont annoncés la présence d'un doublage français, n'y comptez pas. La seule et unique bande sonore sera anglaise (Dolby 2.0 Surround). L'absence d'un doublage français est pour le moins bizarre alors que le coffret troisième saison (le seul de tous) incluait une bande-son française. Il y aura (heureusement) option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio pour quelques épisodes, un aperçu de chacuns des épisodes et un des filmographies.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: A surveiller le 11 mars prochain la sortie chez cet éditeur de Contraband, un film de Lucio Fulci datant de 1980. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. L'unique bande-son, anglais, sera Dolby mono. Seuls suppléments de cette édition; des notes biographiques et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Voici la liste et les spécifications de quelques films de guerre. Toutes ces éditions sont annoncées pour le 20 mai prochain.
image
633 Squadron: Avec Cliff Robertson et George Chakiris. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) et plein écran (4:3/transfert P&S). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Attack!: Avec Jack Palance et Eddie Albert. Format d'image respecté (plein écran). Bandes sonores anglaise et espagnole (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Battle of Britain: Avec Michael Caine et Laurence Olivier. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Mosquito Squadron: Avec David McCallum. Format d'image respecté (1.66:1). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Operation Amsterdam: Avec Peter Finch, Eva Bartok et Tony Britton. Format d'image respecté (1.66:1). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
War Hunt: Avec Robert Redford et John Saxon. Format d'image respecté (1.66:1). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Zulu: Avec Stanley Baker, Jack Hawkins et Michael Caine. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com



26 Février 2003
Amerimage Spectra: Bientôt chez cet éditeur, le 8 avril 2003, il faudra surveiller la sortie du documentaire de Zachary Richard Contre Vents Contre Marées. Ce documentaire fut présentée en décembre 2002 à Radio-Canada. Très peu de choses sont connues au sujet de cette édition, il est certain toutefois que quelques suppléments complèteront ce titre.
Source: DVDenfrancais.com
image
Dreamworks: C'est le 6 mai prochain que paraîtra chez ce studio Catch me If you can, une film de Steven Spielberg. Deux éditions seront mises en marché. L'une offrant l'image au format respecté (1.85:1/transfert 16:9) et l'autre au format plein écran (1.33:1/Pan & Scan). Pour les les deux éditions nous trouverons des bande sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Il y aura option de sous-titrage an anglais et français. Les suppléments de ces éditions double disque se composeront d'un documentaire portant sur la production du film (Catch Me If You Can: Behind The Camera - a journey through the adaption of the book, the production design, the costumes, the props, the photography and overall feel of making the film, un segment sur la distribution, une entrevue donnée conjoitement par John Williams/Steven Spielberg au sujet de la trame sonore, un documentaire portant sur Frank Abagnale (Frank Abagnale: Between Reality and Fiction (Meet Frank Abagnale, Frank becomes a pilot, Frank's careers, Frank gets caught and turns his life around), une segment sur le FBI (The FBI Perspective: a discussion with the film's FBI consultant), un supplément nommé One Last Tip, des notes de production, des biographies et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Le 6 mai prochain marquera la sortie en format DVD de The Emperor's Club, un film de Michael Hoffman. Deux éditions seront disponibles; l'une au format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et l'autre plein écran (1.33:1/P&S). Pour toutes les éditions nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'un segment portant sur la réalisation, d'une piste de commentaires audio (Michael Hoffman), de scènes indites (option de commentaires audio, des notes biographiques/filmographies et les bandes-annonces du film.
Aussi annoncé pour le 6 mai 2003, The Unsaid. Voici les spécifications de cette édition.
image
The Unsaid: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Tom McLoughlin) et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: En plus d'offrir Darkness Falls une autre nouveauté paraîtra le 29 avril. Ainsi donc Lockdown sera présenté au format d'image respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Les bandes sonores seront proposées en anglais (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, chinois, coréen, thailandais, portugais et espagnol. En guise de suppléments; quelques bandes-annonces.
Du côté des éditions catalogue praîtront Atlantis, The Swimmer et Walk Don't Run.
image
Atlantis: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces.
image
The Swimmer: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français, coréen et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Walk Don't Run: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1/transfert P&S). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com



25 Février 2003
Wellspring Media: C'est le 11 mars prochain que paraîtra chez cet éditeur Alias Betty (Betty Fisher et autres histoires), un film de Claude Miller. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. L'unique bande-son, française sera Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage en anglais. Les suppléments se composeront d'un segment portant sur la réalisation, de filmographies et de la bande-annonce du film (française).
Aussi annoncé pour le 11 mars Effi Briest de Rainer Werner Fassbinder . L'image sera présentée au format de 1.33:1. S'agit-il d'un transfert dit Pan & Scan? Bien que ce film date de 1974 le réalisateur tournait souvent au format 1.33:1. Nous trouverons la bande sonore originale allemande (Dolby mono) avec option de sous-titrage en anglais. Du côté des suppléments cette édition inclura des filmographies ainsi que des notes de production.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: C'est le 6 mai prochain que paraîtra chez ce studio une édition spéciale de The People vs Larry Flint. Cette édition offrira une image au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert anamorphosé. Nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois et thailandais. Cette édition spéciale offrira des pistes de commentaires audio (2), des scènes inédites (option de commentaires audio), deux segments (Free Speech or Porn?/Larry Flynt Exposed), des filmographies et les bandes annonces du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
BBC: Deux autres productions de la BBC seront disponibles bientôt en format DVD, en voici les spécifications. Rappelons que les produits de la BBC sont distribués en Amérique du Nord par la Warner.
image
Daniel Deronda: minisérie télévisée anglaise datant de 2002, 210 mins. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais (et français? Non indiqué). Suppléments: biographies et galerie d'images. Disponible le 1 avril 2003.
image
The Singing Detective: minisérie télévisée anglaise datant de 1987, 415 mins. Édition triple disque. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais (et français? Non indiqué). Suppléments: une piste de commentaires audio (Michael Gambon/Jon Amiel), deux segments portant sur la production de cette série et une galerie d'images. Disponible le 15 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: A surveiller le 11 mars prochain la sortie chez cet éditeur de Assault on Precinct 13, une réalisation de John Carpenter datant de 1976. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un nouveau transfert 16:9. La bande son anglaise sera un remixage Dolby Digital 5.1. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, une piste offrant la trame sonore du film, une entrevue en compagnie de John Carpenter, des galeries d'images (2), des scénarimages et la bandes-annonces du film (cinéma et radio).
Source: DVDenfrancais.com



24 Février 2003
Christal Films: C'est le 1 avril prochain que sera mis en marché par cet éditeur Le Neg de Robert Morin. L'image sera offerte au format respecté d'après un transfert 16:9. Les bandes-son, françaises, seront Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround. Des sous-titres optionnels seront disponibles en français (cc) et anglais. Le seul supplément dont il est fait mention est un segment sur le tournage du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: Ceux qui se sont procurés Amen (disponible depuis le 18 février dernier) auront peut-être constaté que les sous-titres sont imposés pour la version originale anglaise. Pourquoi? Encore et toujours une question de droit de distribution. Dans le cas de cette sortie Christal Films pouvait offrir la version doublée (incluse avec cette édition) et/ou la version anglaise mais sous-titrée. Christal Films ne pouvait absolument pas offrir la version originale anglaise sans sous-titres.
Alors qui possède les droits pour la version originale au Québec? Nous ferons quelques recherches. Pour les États-Unis Kino semble avoir les droits d'exploitation de ce film.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Après une première édition plutôt simple voilà que la MGM annonce une édition spéciale trois disques de Windtalkers pour le 20 mai prochain.
Avec le premier disque nous trouverons un nouveau montage du film (20 minutes de scènes additionnelles). L'image présentée au format respecté de 2.35:1 (transfert 16:9) tandis que nous trouverons des bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Des sous-titres anglais, français, portugais et espagnol seront disponibles. Trois pistes de commentaires audio (John Woo/Terence Chang - Nicolas Cage/Christian Slater - Roger Willie/Albert Smith), une introduction au film par John Woo et les bandes-annonces complèteront ce premier disque.
Le deuxième disque offrira deux documentaires (The Code Talkers – A Secret Code of Honor/American Heroes: A Tribute to Navajo Code Talkers) et un segment portant sur la trame sonore du film (The Music of Windtalkers).
Finalement le troisième disque proposera quatre séquences en multi-angle (Battle Sequence Multi-View of Four Key Action Scenes), un supplément nommé Four Fly-on-the-Set Scene Diaries, un segment sur ce que les acteurs ont vécus en vue de ce tournage (Actors Boot Camp Featurette), une galerie d'images et la biographie du réalisateur.
Imprimé sur le boîtier on trouvera aussi des notes sur le film écrites par John Woo.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Annoncé pour le 29 avril X-Men: The Legend of Wolverine. Voici les spécifications de cette édition DVD.
image
X-Men: The Legend of Wolverine: format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: entrevue avec Chris Claremont (Exclusive interview with acclaimed X-Men writer, Chris Claremont), piste de commentaires audio, un épisode supplémentaire (Bonus episode featuring arch-nemesis Magneto) et un supplément nommé Stan Lee Soapbox.
Source: DVDenfrancais.com
image
Seville - Artisan: Il semble y avoir eu certaines confusions au sujet de la sortie de Standing in the Shadows of Motown (22 avril 2003). C'est Artisan qui a produit l'édition DVD de ce film. Toutefois pour le Canada c'est Séville qui possède les droits de distribution vidéo. Dans le cas de cette sortie DVD Séville offrira sur le marché canadien la même édition qu'Artisan aux États-Unis. Évidemment une entente doit lier les deux compagnies; soit que Séville a acheté l'édition DVD produite par Artisan ou soit Séville retient un pourcentage sur toute les ventes faites au Canada.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Prenez note que la sortie des titres suivant est reportée du 4 mars au mois de mai: Thoroughly Modern Millie, Birth of Blues/Blue Skies (présentation double/1 disque), Rythme on the Range/Rythme on the River (présentation double/1 disque), A connecticut Yankee in King Arthur's Court/The Emperor Waltz (présentation double/1 disque).
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Voici les principales éditions DVD qu'offrira ce studio au cours du mois de mai 2003.
image
6 mai 2003: For da Love of Money.
image
13 mai 2003: Talk to Her, Boderline, The Jeffersons: The Second Season.
image
20 mai 2003: Adaptation, Murder in Greenwich, Avenging Angelo et Family Business.
image
27 mai 2003: National security, Love Liza, Charlie's Angels: The Complete First Season, The Best of Charlie's Angels, Charlie's Angels Superbit Deluxe Edition et The Mothman Prophecies Special Edition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: A quand la sortie de Québec-Montréal de Ricardo Trogi? Tout indique que l'édition DVD de ce film sera mise en marché le 27 mai prochain. Ceci reste bien sûr sujet à une confirmation finale.
Source: DVDenfrancais.com



20 Février 2003
MGM: C'est le 20 mai que paraîtra chez ce studio une édition spéciale de Dances With Wolves. Cette édition double disque aura la particularité d'offrir un montage du film totalisant 236 minutes (avec certaines scènes inédites). Le montage du film tel que vu au cinéma totalisait 183 minutes. L'image sera bien sûr présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. L'unique bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'un long documentaire nommé The Creation Of An Epic (voir communiqué de presse pour le contenu exact), une piste de commentaires audio animée par Kevin Costner/Jim Wilson, une piste de commentaires audio animée par Dean Semler/Neil Travis, un vidéo (a music video by composer John Barry), un montage photo, une galerie des affiches du film et les bandes-annonces du film.
image
Vanguard: Annoncé chez cet éditeur le 1 avril Flickering Lights (Blinkende Lygter) de Anders Thomas Jensen (Oscar 1998. court-métrage). L'image sera offerte au format respecté mais on ne précise pas s' il s'agira d'un transfert anamorphosé. Nous trouverons la bande sonore originale en danois (format non précisé) avec option de sous-titrage en anglais. Le contenu des suppléments n'a pas été annoncé.
Aussi en préparation pour le 1 avril The Charterhouse of Parme (La Chartreuse de Parme) et La Bandera. Voici les spécifications de ces éditions. Notez que ces deux titres ne seront pas disponibles sur le territoire québécois.
image
The Charterhouse of Parme (La Chartreuse de Parme): 1948. Réalisation de Christian Jaque. Interprètes: Gérard Phillipe, Tullio Carminati et Maria Casares. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore française (Dolby mono). Sous-titres anglais (optionnels?). Suppléments: indéterminés.
image
La Bandera: 1935. Réalisation de Juien Duvivier. Interprètes: Jean Gabin et Annabella. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore française (Dolby mono). Sous-titres anglais (optionnels?). Suppléments: indéterminés.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: Prenez note que la sortie de Bowling for Columbine (voir nouvelle du 12 février) est reportée du 22 avril au 13 mai 2003. Au moment d'écrire ces lignes nous ne savions pas si ce report de sortie affectait seulement le Canada (Alliance Atlantis assure la distribution au Canada) ou si il y aurait aussi repport de sortie aux États-Unis (là où MGM distribue ce titre).
Source: DVDenfrancais.com
image
Morningstar: Autre repport de sortie cette fois chez Morningstar où on annonce que l'ensemble DVD Le Dernier Chapître - Saison 1 (voir nouvelle) paraîtra finalement avec une semaine de retard soir le 11 mars prochain.
Source: DVDenfrancais.com



19 Février 2003
Warner: C'est le 13 mai que paraîtra chez ce studio Analyse That, suite inévitable d'Analyze This. Deux éditions seront mises en marché; l'une présentée au format respecté de 1.85:1 (transfert anamorphosé) et l'autre 1.33:1 (transfert P&S). Pour les deux éditions nous trouverons des bandes sonores anglaises et françaises Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Harold Ramis), un segment portant sur la réalisation ainsi que la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Première pour cet éditeur! Le 11 mars prochain EMI Canada offrira ses deux premiers DVD-Audio produits à l'intention du marché canadien. Tom Cochrane - Trapeze et Moist - Machine Punch Through The Moist Collection offriront évidemment des bandes-son DVD Audio (24 bit/192kHz) mais aussi Dolby Digital 5.1/2.0 stéréo et DTS. Si votre système ne permet pas l'écoute de DVD-Audio vous pourrez donc vous rabattre sur les bandes-son Dolby Digital 5.1 ou DTS. Le prix de détail suggéré de chaucun de ces DVD-Audio est de 20,98$ CA.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Tout indique qu'une édition spéciale de The Fast and The Furious est en préparation. C'est du moins ce qu'a confié Ken Graffeo, vice-président exécutif marketing chez Universal Home Video au magazine Video Business. Cette édition offrira son lot de nouveaux suppléments et sûrement un aperçu de 2 Fast and 2 Furious dont la sortie au cinéma est prévue le 6 juin 2003.
Espèrons qu'on profitera de cette ré-édition pour inclure cette fois le doublage québécois du film. On se souvient que la première édition DVD de The Fast and The Furious, paru le 2 janvier 2002, proposait le doublage réalisé en France alors qu'au cinéma c'est le doublage québécois qui avait été entendu.
Source: Video Business/DVDenfrancais.com
image
Universal: Prenez note que la sortie de Empire (voir spécifications) est reportée du 18 au 25 mars 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
Criterion: Voici les spécifications de White Sheik et du coffret François Truffaut, deux produits annoncés pour le 29 avril 2003.
image
White Sheik: réalisation de Frederico Fellini. Format d'image respecté (1.33:1/nouveau transfert numérique). Bande sonore italienne (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: entrevues et essais sur le film (signé Jonathan Rosenbaum).
image
Francois Truffaut's Adventures of Antoine Doinel: réalisations de François Truffaut. Coffret réunissant The 400 Blows (Les Quatre Cents Coups), Stolen Kisses (Baisers Volés), Bed & Board (Domicile conjugal), Love on the Run (L'Amour en fuite) et le court métrage Antoine & Collette.
image
The 400 Blows (Les Quatre Cents Coups): format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore française (Dolby mono). Suppléments: deux pistes de commentaires audio, extraits des auditions, segment d'archives (Newsreel footage of Jean-Pierre Léaud in Cannes), deux extraits d'émission de télévision où le réalisateur commente son travail et la bande-annonce originale.
image
Stolen Kisses (Baisers Volés): format d'image respecté (1.66:1/transfert 16:9). Bande sonore française (Dolby mono). Suppléments: présentation du film par Serge Toubiana, extrait d'une émission télévisée, un segment (Langlois Affair), des segments d'archives et la bande-annonce originale.
image
Bed & Board (Domicile conjugal): format d'image respecté (1.66:1/transfert 16:9). Bande sonore française (Dolby mono). Suppléments: un segment (Truffaut au travail sur le plateau), deux extraits d'émissions télévisées (Jean-Pierre Léaud/François Truffaut), extrait d'un documentaire (Approches du cinéma: François Truffaut ou la nouvelle vague) et la bande-annonce.
image
Love on the Run (L'Amour en fuite): format d'image respecté (1.66:1/transfert 16:9). Bande sonore française (Dolby mono). Suppléments: deux extraits d'émissions télévisées (François Truffaut) et la bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com



18 Février 2003
Columbia Tristar: En préparation pour le 29 avril Darkness Falls, un film d'horreur singé Jonathan Liebesman. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1/doublage québécois). Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (réalisateur/producteur/scénariste), de scènes inédites, d'un segment portant sur la réalisation du film et de la bande-annonce originale.
Aussi annoncé pour la même date Lockdown; nous publierons les spécifications de cette édition très bientôt.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: L'édition double disque de The Matrix qui devait paraître le 29 avril est annulée. On aura finalement jugé que cette édition spéciale (voir nouvelle du 5 février 2003) n'apportait finalement rien d'assez nouveau pour justifier une sortie. Il faut dire que ce titre donnait plus l'impression d'être un véhicule promotionnel pour The Matrix Reloaded (Matrix 2) qu'une véritable édition spéciale. On a probablement calculé que cette sortie aurait envoyé un mauvais message aux consommateurs...
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: A surveiller le 3 juin en marge de la sortie cinéma de The Matrix Reloaded (Matrix 2) la parution de The Animatrix. Cette édition DVD regroupera neuf courtes animations ayant comme thème The Matrix. Ces animations signées notamment de Yoshiaki Kawajiri, Takeshi Koike et Peter Chung seront toutes présentées au format respecté (2.35:1) d'après des transferts anamorphosés. Les bandes sonores seront japonaises et anglaises Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront de pistes de commentaires audio pour six des animations (The Second Renaissance Parts 1 & 2, Program, World Record, Kid’s Story, Detective Story), une biographie de chacuns des réalisateurs, des segments portant sur la réalisation de toutes les animations (neuf en tout) et deux segments (Enter The Matrix: In The Making/Scrolls To Screen: The History and Culture of Anime). D'autres suppléments devraient complèter cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: A surveiller le 13 mai chez ce studio la sortie d'une édition spéciale de 20,000 Leagues Under the Sea (1955). L'image sera offerte au format respecté de 2.55:1 d'après un transfert 16:9 (nouveau transfert/image restaurée). Bizarrement l'unique bande son incluse sera un remixage anglais Dolby Digital 5.1. Bien qu'un doublage français existe on a pas jugé bon de l'inclure. Rien n'a été dit au sujet des suppléments, espérons au moins que nous trouverons des sous-titres français (ce qui reste à confirmé). Les suppléments de cette édition double disque se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Richard Fleischer), d'un court métrage (Grand Canyonscope), de segments (The Making Of 20,000 Leagues Under the Sea/The Humboldt Squid: A Real Sea Monster/Lost Treasures: The Sunset Squid/Touring The Nautilus), d'un album photo, d'une galerie d'images, d'animations inédites, de comparatif film/scénarimages, d'un segment sur la musique, de biographies, d'extrait du scénario, d'un supplément nommé Peter Lorre Audio Tracks et des bandes-annonces du film.
Aussi annoncé pour le 13 mai 2003 la sortie de Atlantis: Milo's Return. En voici les spécifications.
image
Atlantis: Milo's Return: format d'image respecté (1.66:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: scènes inédites et jeu.
Source: DVDenfrancais.com




17 Février 2003
Seville: C'est donc le 22 avril que paraîtra chez ce studio Monsieur Batignole, un film de Gérard Jugnot. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9 (dit anamorphosé). L'unique bande-son, française, sera curieusement Dolby 2.0 sréréo et non Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les seuls suppléments de cette édition; quelques bandes-annonces (dont celle du film). Toujours à la même date sera offert Saint Monica (sélection officielle Festival du film de Berlin 2003), un film de Terrance Odette. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons une bande sonore française Dolby 2.0 stéréo et des sous-titres anglais. La bande annonce du film constituera l'unique supplément de cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Annoncé pour le 18 mars chez cet éditeur Kids In The Hall - Tour Of Duty. Cette édition offrira les deux heures du spectacle Tour of Duty. Les informations obtenues font mention d'une image panoramique (plus large que 1.33:1) mais on ne précise pas le format ni si le transfert sera anamorphosé. Les bandes sonores, anglaises, seront offertes au format Dolby Digital 5.1/2.0 Surround et DTS. Les suppléments incluront notamment des images tournées en coulissse.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Disponible depuis quelques jours chez cet éditeur: The Band - Music From The Big Pink (DVD Audio), Dennis Brown - Anthology: Money In My Pocket (DVD Audio), Desmond Dekker - Anthology: Israelites (DVD Audio), Dokken - Erase The Slate (DVD Audio), Kutless - Kutless (DVD Video), Ted Nugent - Full Bluntal Nugity Live (DVD Video), O.C. Supertones - Hi-Fi Revival (DVD Video), R.E.M. - Document (DVD Audio) , Todd Rundgren - Live KSAN' 79 (DVD Audio) et Toots & The Maytals - In The Dark (DVD Audio).
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Chez ce studio le 22 avril 2003.
image
Mad About You: The Complete Second Season: format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround), française (Dolby mono) et espagnole (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: aucuns. Disponible le 22 avril 2003.
image
Once a Thief: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1/image P&S). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et cantonaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 22 avril 2003.
image
Immidiate Family: format d'image non-respecté (1.33:1/image P&S). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, portugais et espagnol. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 22 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
Troma: Ceux qui affectionnent l'oeuvre de Lloyd Kaufman se réjouiront sûrement la parution le 18 mars prochain de Citizen Toxie: The Toxic Avenger Part 4. Cette édition offrira l'image au format respecté (transfert 16:9?) et une bande sonore anglaise (format non précisé). Il y aura option de sous-titrage mais en anglais uniquement. Les suppléments de cette édition double disque: une présentation du film par Lloyd Kaufman, deux pistes de commentaires audio, des scènes inédites/rejetées, un segment tourné en coulisse, un documentaire de 95 minutes ("Apocalypse Soon – The Making of Citizen Toxie"), les scènes inédites du documentaire, des extraits vidéos des premières du film, des notes sur le scénario et plusieurs bandes-annonces des produits Troma.
Source: DVDenfrancais.com



13 Février 2003
Warner: C'est le 13 mai prochain que sera offert par Warner une édition spéciale (double disque) de The Mission, un film de Roland Joffé. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9 (dit anamorphosé). Nous trouverons des bandes sonores anglaise (un remixage Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 stéréo). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, un documentaire d'une heure portant sur la réalisation du film, un segment (On-Location Shoot in Argentina and Colombia), des notes biographiques et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: A surveiller le 13 mai la parution de This Boy's Life. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Les bandes sonores, anglaise et française, seront Dolby 2.0 Surround. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. En guise d'unique supplément; la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Après bien des recherches et plusieurs téléphones nous vous confirmons que Spirited Away et Castle In The Sky, deux éditions DVD annoncées pour le 15 avril prochain incluront des bandes sonores françaises (Dolby 2.0 Surround). L'autre titre complètant la vague Miyazaki, Kiki’s Delivery Service, n'offrira qu'un doublage anglais (en plus de la bande-son originale japonaise).
Source: DVDenfrancais.com
image
Criterion: Prenez note que l'édition de How to Get Ahead in Advertising ne sera bientôt plus disponible chez éditeur, les droits étant échus. MGM récupère les droits d'exploitation vidéos de ce titre et offrira à compter du 1 avril prochain sa propre édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Showtime - Alliance Atlantis: C'est le 25 mars que paraîtra chez Showtime le coffret deuxième saison de Queer as Folk. L'image sera présentée au format respecté de 1.78:1 d'après un transfert 16:9. L'unique bande son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. On a pas jugé pertinent de produire des sous-titres français et seuls des sous-titres anglais seront présents. Les suppléments se composeront de plusieurs segments (Folks on the Road: A Backstage Pass/A Day in the Life of QAF/Our Favorite Sets & Costumes/The Challenges; What is it About Babylon? Wrap Party Reel/The Unexpurgated Lady in Pearls/Rage Gay Crusader: The Comic Book/The Making of Rage Gay Crusader/2002 QAF Summer Pride Tour), une galerie d'images, un aperçu de la trosième saison et les bandes annonces de la série.
Source: DVDenfrancais.com



12 Février 2003
MGM: En préparation pour le 15 avril prochain Evelyn, une réalisation de Bruce Beresford. L'image sera offerte au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9 (anamorphosé). Nous trouverons des bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1), Française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. Les suppléments de cette édition se composeront de deux pistes de commentaires audio (l'une animée par le réalisateur et l'autre par le duo Pierce Brosnan/Beau St-Claire, de deux segments ("The Story Behind The Story"/"The Making Off"), d'une galerie d'images et de la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: Vous avez peut-être lu dans quelques médias canadiens que Bowling for Columbine paraîtrait chez la MGM le 22 avril prochain. C'est effectivement le cas, sauf qu'on a bêtement copié des informations américaines. Au Canada Alliance Atlantis possède les droits d'exploitations de ce documentaire de Micheal Moore et c'est cette dernière qui distribuera ce DVD.
L'image sera présenté au format respecté (près de 1.85:1) d'après un transfert anamrophosé. L'unique bande son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura toutefois option de sous-titrage en français (et anglais). Le contenu final des suppléments reste à être déterminé.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Dommage. Alors qu'on annoncait un doublage français Dolby Digital 5.1 pour l'édition DVD de Treasure Planet (29 avril 2003) voilà qu'on se ravise chez ce studio; le doublage français de cette édition DVD sera Dolby 2.0 Surround. Il s'agit d'un geste pour le moins surprenant de la part de Buena Vista. Ce studio offre presque toujours des bandes sonores françaises Dolby Digital 5.1 pour ces nouveautés, même pour des sorties vidéo directes (sans passer par la case cinéma).
Voilà qui est décevant, espérons qu'il s'agit d'une exception. Il faudra surveiller les prochaines annonces chez Buena Vista pour en avoir le coeur net.
image
Universal: De la dernière vague d'éditions DVD mises en marché chez ce studio on ne retiendra que deux titres (The Bourne Identity et About a Boy) offraient des suppléments sous-titrés en français. Est-ce que dorénavant les suppléments seront sous-titrés pour toutes les éditions d'importance? Nous avons posé la question et espérons obtenir une réponse le plus rapidement possible.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Voici la liste et les spécifications des éditions DVD en préparation pour le 1, 8 et 15 avril prochain.
image
Lone Star State of Mind: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1/image P&S). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen, thailandais et japonais. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 1 avril 2003.
image
Braiscan: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 1 avril 2003.
image
Married...with Children - The Most Outrageous Episodes! Volume #2: format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 4.0). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: segment (A Salute to Sinatra) et bandes-annonces. Disponible le 1 avril 2003.
image
Dawson Creek- First Season: format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, espagnol, coréen et japonais. Suppléments: piste de commentaires audio, segments (2) et bandes-annonces. Disponible le 1 avril 2003.
image
First Shot: format d'image respecté (1.77:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, japonais et français. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 8 avril 2003.
image
Dream for an Insomniac: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 8 avril 2003.
image
Big Shot Funeral: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1), Mandarin (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 15 avril 2003.
image
The Crime of Padre Amaro: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et espagnole (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio, segment portant sur la réalisation, galerie d'images et bandes-annonces. Disponible le 15 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com



11 Février 2003
Kino: Belle surprise deux réalisation de Françis Veber paraîtront chez cet éditeur le 4 mars prochain.
Ainsi donc Les Compères et La Chèvre seront présentés au format d'image respecté 1.85:1 d'après des transferts 16:9 (dit anamorphosé). Nous trouverons des bandes sonores françaises Dolby mono avec option de sous-titrage en anglais. Mis à part les bande-annonces originales de chacuns des films aucuns suppléments ne seront inclus.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: C'est le 18 mars prochain que paraîtra chez ce studio Empire. Cette édition DVD sera offert au format d'image respectée de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bande sonores anglaise et française Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Cette édition inclura un segment portant sur la réalisation (The Making of Empire (BET Special)), une piste de commentaires audio animées par Franc Reyes/John Leguizamo, des scènes inédites, un segment nommé L.A. Premiere of Empire, des notes de production, des notes biographiques, la bande-annonce originale et une partie DVD-ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Annoncé pour le 4 mars prochain les sorties de deux coffrets. Le premier, Best Pictures Collection Vol.1 réunira les éditions DVD existantes de Casablanca, Ben-Hur et Gone With the Wind. Le deuxième coffret, Best Pictures Collection Vol.2, inclura An American in Paris, Gigi et My Fair Lady. Le prix de détail suggéré est de 58,90$ CA, bien sur le prix en magasin sera moindre.
Source: DVDenfrancais.com
image
Criterion: Prenez note que le sortie de I Am Curious Yellow/Blue est reportée du 25 février au 11 mars. Aussi, tout indique qu'à compter du 6 mai prochain l'édition d'Armageddon offerte par cet éditeur ne sera plus disponible.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: Un rappel si vous vous apprêtez à acheter My Big Fat Greek Wedding. Seule l'édition boîtier français de cette édition DVD offre une bande-sonore française.
Source: DVDenfrancais.com



10 Février 2003
Séville: C'est le 22 avril que paraîtra chez cet éditeur Standing in the Shadows of Motown, un documentaire signé Paul Justman. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. Nous trouverons des bandes sonores anglaises DTS ES 6.1 et Dolby Digital 5.1 EX/2.0 Surround. Les suppléments de cette édition double disque se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Paul Justman)/Allan Slutsky (producteur), de deux pistes de commentaires (Photo Commentary with Allan Slutsky/Video Commentary with Paul Justman), de scènes inédites, d'une session d'improvisation en multi-angle, de trois segments (Dinner With The Funk Brothers/Tribute Piece "At Long Last Glory"/Obit Piece "The Ones That Didn't Make it") et d'un montage vidéo.
Aussi annoncé pour le 22 avril Monsieur Batignole, Saint Monica, Wannabes et Hard Lessons. Les spécifications de ces éditions seront connues  prochainement.
Source: DVDenfrancais.com
image
Home Vision Entertainment: A surveiller le 29 avril prochain chez cet éditeur la sortie de Drôle de Drame, un film de Marcel Carné datant de 1937 (scénario de Jacques Prévert). L'image sera offerte au format respecté de 1.33:1 d'après un nouveau transfert numérique. La bande-son, française, sera Dolby mono avec option de sous-titrage en anglais. En guise de supplément nous trouverons des notes sur le film signés Jonathan Rosenbaum.
Aussi en préparation pour le 29 avril trois autres titres dans collection Zatoichi, en voici les spécifications.
image
Zatoichi: Zatoichi and The Chest of Gold #6: réalisation de Kazuo Ikehiro. Format d'image respecté (transfert 16:9). Bande sonore japonaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Zatoichi: Zatoichi’s Flashing Sword #7: réalisation de Kazuo Ikehiro. Format d'image respecté (transfert 16:9). Bande sonore japonaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Zatoichi: Fight, Zatoichi, Fight #8: réalisation de Kenji Misumi. Format d'image respecté (transfert 16:9). Bande sonore japonaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Annoncé pour le 25 février chez cet éditeur Norah Jones - Live In New Orleans. Cette édition offrira l'intégrale d'un concert donné par la chanteuse au cours de l'année 2002. Les seules spécifications que nous connaissons font état de bandes sonores Dolby 2.0 stéréo et Dolby Digital 5.1.
Aussi, tout juste paru chez cet éditeur: Spandau Ballet - Spandau Ballet (DVD Video), Midge Ure & Ultravox - Rewind - The Greatest Hits Tour (DVD Video), The Wailing Souls - Face The Devil (DVD Audio) et Widespread Panic - Live From The Backyard In Austin, TX (DVD Video).
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Prenez note que la sortie des quatres éditions Barbara Streisand (voir nouvelle du 20 janvier 2003 initiallement annoncée pour le 29 avril est reportée au 2 juillet.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Surveillez à compter du 18 mars prochain une baisse de prix significative sur une cinquantaine de titres catalogue. En fait le prix de détail suggéré pour ces titres sera de 9,99$ CA. Concrètement il se pourrait que certains détaillants vendent ces éditions  au alantours de 8,00$ CA...
Voici donc la liste de ces éditions: Next Of Kin, Victory, Sea Wolves, The Betsy, Billy Jack, Altered States, Cleopatra Jones, Local Hero, First Deadly Sin, Vision Quest, American Flyers, Cobra, True Stories, Frantic, Clean And Sober, A Cry In The Dark, In Country, Bonfire Of The Vanities, Guilty By Suspicion, Final Analysis, Showdown In Little Tokyo, White Sands, Boiling Point, Mr. Wonderful, Body Snatchers, On Deadly Ground, Chasers, Trial By Jury, Silent Fall, Boys On The Side, Just Cause, Clan Of The Cave Bear, Black Beauty, Without Limits, Outland, Goodbye Lover, Mad City, Wrongfully Accused, Tarzan And The Lost City, Stay Tuned, Soldier, Big Bully, Pacific Heights, Big Tease, Liberty Heights, Chill Factor, The Secret Garden, Little Princess, A, Divine Madness, Night Shift, Lovesick, The Mosquito Coast, Shaft's Big Score, Shaft In Africa, Spitfire Grill, The, Sour Grapes, Dolores Claiborne, Earthly Possessions, Shadowlands et Switch
Source: DVDenfrancais.com



6 Février 2003
HBO: C'est le 25 mars que paraîtra chez ce studio Path to War, oeuvre ultime de John Frankenheimer (1930-2002). Ce film produit pour la télévision sera présenté au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert anamrophosé. Nous trouverons la bande sonore originale anglaise (Dolby Digital 5.1) et, surprise, un doublage français (Dolby 2.0 Surround). Des sous-titres seront disponibles en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'un documentaire (Path To War Timeline Documentary), d'entrevues (réalisateur et scénariste), d'un segment nommé TIME Magazine Special Features et de notes biographiques.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Chez cet éditeur sous la bannière Something Weird Video le 25 février 2003.
image
Booby Trap/The Takers: format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: courts-métrages (2), galerie d'images (2) et bandes-annonces.
image
The Godson/Below the Belt: format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: courts-métrages (2), galerie d'images (2) et bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Plusieurs titres catalogues sont annoncé pour le 6 mai prochain. Voici les spécifications de toutes ces éditions sauf pour Night Passage, The Duel at Silver Creek et The Electric Horsemen que nous publierons subséquemment.
image
Birth of Blues (1941)/Blue Skies (1946): format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaises (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce de Birth of Blues.
image
Rhythm on the Range (1936)/Rythme on the River (1940): format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaises (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bandes-annonces.
image
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949)/The Emperor Waltz (1948): format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaises (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce de A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.
image
Bend of the River (1952): réalisation d'Anthony Mann. Format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaises (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
Car Wash (1976): Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce.
image
Come September (1961): réalisation de Robert Mulligan. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
Destry Rides Again (1939): format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais et français. Suppléments: aucuns.
image
Shenandoah (1965): format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce.
image
The Far Country (1954): réalisation d'Anthony Mann. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
The Rare Breed (1966): format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce.
image
The Redhead from Wyoming (1953): Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
Two Mules for Sister Sara (1969): format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce.
image
Winchester `73 (1953): Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous titrage en anglais et français. Suppléments: piste de commentaires audio animée par le réalisateur et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com



5 Février 2003
Warner: Comme nous l'annoncions il y de ça plusieurs jours, une édition spéciale de The Matrix paraîtra le 29 avril prochain. Est-ce une bonne nouvelle? Oui, si vous comprenez l'anglais...
Il fut une période (année 2000/2001) où la Warner et quelques studios (New Line, Dreamworks, Columbia Tristar) n'offraient pas de doublage français avec leurs éditions DVD, la première édition de The Matrix fut mise en marché au cours de cette période, donc sans français. A l'automne 2001 la Warner réédita pour le marché québécois The Matrix mais cette fois avec un doublage français. Malheureusement pour faire place à cette bande-son française on supprima quelques suppléments (voir critique).
Pour ce nouvel ensemble de deux disques on a décidé d'utiliser la première édition, sans doublage français. Une édition québécoise offrant un doublage français ne sera malheureusement pas produite cette fois-ci. Bien sûr il y aurait un peu moins de suppléments avec le premier disque mais au moins, plusieurs auraient profité d'une bande-son française.
Cette nouvelle édition spéciale se composera donc de deux disques. Le premier disque offrira l'image au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert anamorphosé. Nous trouverons une bande sonore anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments se composeront d'un documentaire (Making the Matrix), d'une piste de commentaires audio, de la trame sonore isolée et commentée (Don Davis), de filmographies, de notes de production, de la bande-annonce et d'une partie ROM. Le deuxième disque inclura Matrix Revisited, un documentaire de deux heures portant sur la réalisation du premier opus. Matrix Revisited était déjà disponible dans une édition individuelle et il y avait option de sous-titrage en français. A priori, nous devrions encore retrouver les sous-titres français. Ce deuxième disque offrira également un supplément portant sur la musique (Music Revisited), une galerie d'images (Art Revisited), des segments, un documentaire portant sur la réalisation de Matrix Reloaded, un aperçu d'Animatrix et un vidéo de Marylin Manson.
Cette édition spéciale n'est en fait que la combinaison en un seul produit de deux titres disponibles séparémment et agrémenté d'éléments promotionnels en vue de la sortie de Matrix Reloaded. Un bon achat? Si l'absence d'une bande-son française ne vous importune pas et si vous ne possedez pas déjà The Matrix ou Matrix Revisited cet ensemble pourrait être avantageux.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: En préparation pour le 6 mai une édition spéciale de Coal Miner's Daughter. L'image sera présentée au format d'image respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9 (dit anamorphosé). Nous trouverons des bandes sonores anglaise et française Dolby mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais uniquement. Les suppléments se composeront, notammment, d'une piste de commentaires audio animée par le duo Sissy Spacek/Micheal Apted, d'entrevues en compagnie du Tommy Lee Jones- Micheal Apted -Loretta Lynn et de la bande-annonce originale. D'autres suppléments complèteront cette édition.
Aussi annoncé pour le 6 mai en édition spéciale Sea of Love (Collector's Edition). Les spécifications de cette édition seront connues sous peu.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: Bonne nouvelle. L'édition spéciale de Young Guns, sortie annoncée pour le 22 avril 2003 inclura une bande sonore française (Dolby 2.0 Surround).
Source: DVDenfrancais.com
image
New Line - Alliance Atlantis: Voici les spécifications finales Cheats et Table One, deux titres annoncés pour le mois de mars.
image
Cheats: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/Dolby 2.0 Surround et DTS). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: documentaires, trois scènes inédites et la bande-annonce originale. Disponible le 18 mars 2003.
image
Table One: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1/transfert P&S). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 18 mars 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
PBS: Chez cet éditeur le 4 mars prochain In Search of Ancient Ireland, un documentaire de trois heures. L'image sera offerte au format respecté de 1.33:1 tandis que nous trouverons une seule bande-son anglaise (Dolby 2.0 stétéo). Un deuxième documentaire, nommé Over Ireland, constituera l'unique supplément de cette édition.
Source: DVDenfrancais.com



4 Février 2003
Universal: Une mise à jour finale des spécifications de Red Dragon a été publiée. Mauvaise nouvelle; le doublage français sera Dolby 2.0 Surround. Selon les instances américaines de ce studio la quantité de suppléments ne permettait pas d'inclure une bande-son française Dolby Digital 5.1. Effectivement à voir la liste des suppléments on peut comprendre cette décision. Toutefois pourquoi ne pas avoir déplacé certains des suppléments de l'édition Collector's de un disque vers l'édition Director's qui elle est de deux disques? Ainsi on aurait pu libérer l'espace nécessaire pour une bande-son française Dolby Digital 5.1. Du même coup l'édition Collector's (deux disques) serait devenu encore plus intéressante. Sommes nous plus déçu de cette situation parce qu'il s'agit d'un titre Universal? Oui car ce studio a habitué les consommateurs québécois à des bandes sonores françaises Dolby Digital 5.1 pour ces nouveautés.
image
Red Dragon - Collector's Edition: édition format d'image respecté (2.35:1/transfert anamorphosé) ou plein écran (4:3/transfert P&S). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio (Brett Ratner/Ted Tally), la trame-sonore commentée par Danny Elfman,des segments (The criminal profile of Hannibal Lecter/The life history of Hannibal Lecter from childhood to present day/Anthony Hopkins as Hannibal Lecter), des scènes inédites (Deleted Scenes, Alternate Versions of Scenes, Extended Scenes - Offered with or without Commentary with Director Brett Ratner, Writer Ted Tally and Editor Mark Helfrich), des notes de production, la bande-annonce originale et une partie ROM (Total Axess, recommendations). Disponible le 1 avril 2003.
image
Red Dragon - Director's Edition (deux disques): édition format d'image respecté (2.35:1/transfert anamorphosé). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments disque 1: piste de commentaires audio (Brett Ratner/Ted Tally), la trame-sonore commentée par Danny Elfman,des segments (The criminal profile of Hannibal Lecter/The life history of Hannibal Lecter from childhood to present day/Anthony Hopkins as Hannibal Lecter), des scènes inédites (Deleted Scenes, Alternate Versions of Scenes, Extended Scenes - Offered with or without Commentary with Director Brett Ratner, Writer Ted Tally and Editor Mark Helfrich), des notes de production, la bande-annonce originale et une partie ROM (Total Axess, recommendations). Suppléments disque 2: le journal vidéo de Brett Ratner, un segment sur la production du film, deux courts-métrages de Brett Ratner réalisés alors qu'il était étudiant, les bouts d'essais (Screen and film tests), un segment nommé The dragon tattoo et des comparatifs film/scénarimages. Disponible le 1 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com

image
Image Entertainment: Deux nouvelles éditions signées Blue Underground seront mise en marché le 11 février prochain, en voici les spécifications.
The Shape of Things to Come (1979) sera présenté au format d'image de 1.66:1 d'après un transfert anamorphosé. On trouvera une bande sonore anglaise (Dolby mono) avec option de sous-titrage dans la même langue. Il semblerait qu'un doublage français (Dolby mono) sera aussi inclu, toutefois ceci reste sujet à une vérification finale. En guise de suppléments; la bande-annonce française du film et une galerie d'images.
Contamination (1980), un film de science fiction signé Luigi Cozzi, sera offert au format d'image respecté de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. Aussi incroyable que cela puisse sembler on a remixé la bande son originale et ainsi donc nous pourrons l'entendre en Dolby Digital 5.1 EX ou DTS-ES. Les suppléments se composeront d'une entrevue faite en compagnie du réalisateur, d'un documentaire, d'une galerie d'images, de la bande-annonce originale ainsi que d'une section DVD-ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Miramax - Alliance Atlantis: Chez Miramax au cours du mois d'avril.
image
Far from Heaven: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (DTS/Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: indéterminés. Disponible le 8 avril 2003.
image
Paid in Full: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 8 avril 2003.
image
Waking up in Reno: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: indéterminés. Disponible le 8 avril 2003.
image
Rabbit Proof Fence: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 15 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: Confirmé c'est le premier avril que paraîtra chez cet éditeur Le Neg (Robert Morin) suivi le 29 avril de Histoire de Pen de Michel Jetté. Les spécifications de ces deux éditions seront connues sous peu.
Source: DVDenfrancais.com



3 Février 2003
Artisan: A surveiller le 22 avril prochain la sortie d'une édition spéciale de Young Guns. Toutes les spécifications ne sont pas connues toutefois on sait que l'image sera évidemment présentée au format 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et, selon les premières indications, un doublage français (format indéterminé). Les suppléments incluront, entre autres, une piste de commentaires audio, un commentaire texte (Trivia Track), un documentaire (Documentary - The Real Billy the Kid) et la bande-annonce originale. D'autres suppléments complèront cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Voici donc les spécifications finales et complètes des différentes éditions (4) de 8 Mile. Cette sortie DVD est programmée pour le 18 mars prochain.
image
8 Mile - édition censurée: édition DVD disponible en format d'image respecté (2.35:1/transfert anamorphosé) ou plein écran (4:3/transfert P&S). Bandes sonores anglaises (DTS/Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: un segment portant sur la réalisation (The Making of 8 Mile), les lieux où fut tourné le film (8 Mile locations), un segment avec Eminem (Exclusive never-before seen Rap Battles - censuré), un segment portant sur la musique (Introduction, The Songs of 8 Mile, Music highlights), un segment de MTV (MTV Jammed special), une visite de la banlieu de Détroit avec Eminem (Detroit Hood Tour with Eminem), des notes de production, des biographies, un vidéo de Eminem (Superman - censuré), la bande-annonce originale et une partie DVD-ROM.
image
8 Mile - édition non censurée: édition DVD disponible en format d'image respecté (2.35:1/transfert anamorphosé) ou plein écran (4:3/transfert P&S). Bandes sonores anglaises (DTS/Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: un segment portant sur la réalisation (The Making of 8 Mile), les lieux où fut tourné le film (8 Mile locations), un segment avec Eminem (Exclusive never-before seen Rap Battles - non censuré), un segment portant sur la musique (Introduction, The Songs of 8 Mile, Music highlights), un segment de MTV (MTV Jammed special), un viste de la banlieu de Détroit avec Eminem (Detroit Hood Tour with Eminem), des notes de production, des biographies, un vidéo de Eminem (Superman - non censuré), la bande-annonce originale et une partie DVD-ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Kultur: Annoncé pour le premier avril chez cet éditeur Le Mans 2002/24 Heures du Mans. Cette édition DVD d'une durée de 150 minutes est un documentaire sur l'édition 2002 de la célèbre course. Les spécifications techniques de cette édition ne sont pas connues mais au chapîtres des suppléments nous trouverons des extraits des essais tenu en mai avant la course, des entrevues et les tours de qualifications.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: Prenez note que la sortie boîtier français de The Gathering Storm (Churchill: Pour l'amour d'un empire) est retardée du 4 au 11 février.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: En vrac chez cet éditeur pour les mois de mars et avril.
image
Virgina's Run: format d'image respecté (1.77:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns. Disponible le 4 mars 2003.
image
Ignition: format d'image respecté (1.77:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns. Disponible le 11 mars 2003.
image
Flosin: format d'image respecté (1.77:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns. Disponible le 11 mars 2003.
image
The Kids Stays in the Pictures: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: indéterminés. Disponible le 1 avril 2003.
image
Citizen Ruth: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: indéterminés. Disponible le 8 avril 2003.
image
Beyond Silence: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore allemande (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: indéterminés. Disponible le 8 avril 2003.
image
Four Days in September (O Que É Isso, Companheiro?): format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores portugaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo) . Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: indéterminés. Disponible le 8 avril 2003.
image
Night at the Golden Eagle: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: filmographies, piste de commentaires audio, segment portant sur la réalisation, entrevues et bande-annonce. Disponible le 15 avril 2003.
image
Due South: format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: indéterminés. Disponible le 29 avril 2003.
image
Luna Papa: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore russe (format indéterminé). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: indéterminés. Disponible le 29 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com